تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد19
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 49 - 54

آیه و ترجمه

هَذَا ذِکْرٌ وَ إِنَّ لِلْمُتَّقِینَ لَحُسنَ مَئَابٍ(49)

جَنَّتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لهَُّمُ الاَبْوَب (50)

مُتَّکِئِینَ فِیهَا یَدْعُونَ فِیهَا بِفَکِهَةٍ کثِیرَةٍ وَ شرَابٍ(51)

وَ عِندَهُمْ قَصِرَت الطرْفِ أَتْرَابٌ(52)

هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِیَوْمِ الحِْسابِ(53)

إِنَّ هَذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ(54)

ترجمه :



49 - این یک یادآوری است، و برای پرهیزگاران بازگشت نیکوئی است .

50 - باغهای جاویدان بهشتی که درهایش به روی آنان گشوده است .

51 - در حالی که در آن بر تختها تکیه کرده اند و انواع میوه ها و نوشیدنیهای گوناگون در اختیار آنان است .

52 - و نزد آنان همسرانی است که تنها چشم به شوهرانشان دوخته اند و همگی هم سن و سالند .

53 - این چیزی است که برای روز حساب به شما وعده داده میشود (وعدهای تخلف ناپذیر) .

54 - این روزی ما است که هرگز پایان نمی گیرد .

@@تفسیر نمونه جلد 19 صفحه 314@@@

تفسیر: