تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد19
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 8 - 11

آیه و ترجمه

أَ ءُنزِلَ عَلَیْهِ الذِّکْرُ مِن بَیْنِنَا بَلْ هُمْ فی شکٍ مِّن ذِکْرِی بَل لَّمَّا یَذُوقُوا عَذَابِ(8)

أَمْ عِندَهُمْ خَزَائنُ رَحْمَةِ رَبِّک الْعَزِیزِ الْوَهَّابِ(9)

أَمْ لَهُم مُّلْک السمَوَتِ وَ الاَرْضِ وَ مَا بَیْنهُمَا فَلْیرْتَقُوا فی الاَسبَبِ(10)

جُندٌ مَّا هُنَالِک مَهْزُومٌ مِّنَ الاَحْزَابِ(11)

ترجمه :



8 - آیا از میان همه ما، قرآن تنها بر او (محمد) نازل شده ؟، آنها در حقیقت در اصل وحی من تردید دارند بلکه آنها هنوز عذاب الهی را نچشیده اند (که اینچنین گستاخانه سخن می گویند) .

9 - مگر خزائن رحمت پروردگار قادر و بخشنده ات نزد آنها است (تا به هر کس میل دارند بدهند)؟! .

10 - یا اینکه مالکیت و حاکمیت آسمانها و زمین و آنچه در میان این دو است از آن آنها است ؟ (اگر چنین است ) به آسمانها بروند (و جلو نزول وحی را بر قلب پاک محمد بگیرند) .

11 - (آری ) اینها لشکر کوچک شکست خورده ای از احزابند!

@@تفسیر نمونه جلد 19 صفحه 223@@@

تفسیر: