تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد19
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 171 - 177

آیه و ترجمه

وَ لَقَدْ سبَقَت کلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسلِینَ(171)

إِنهُمْ لهَُمُ الْمَنصورُونَ(172)

وَ إِنَّ جُندَنَا لهَُمُ الْغَلِبُونَ(173)

فَتَوَلَّ عَنهُمْ حَتی حِینٍ(174)

وَ أَبْصِرْهُمْ فَسوْف یُبْصِرُونَ(175)

أَ فَبِعَذَابِنَا یَستَعْجِلُونَ(176)

فَإِذَا نَزَلَ بِساحَتهِمْ فَساءَ صبَاحُ الْمُنذَرِینَ(177)

ترجمه :



171 - وعده قطعی ما برای بندگان مرسل ما از قبل مسلم شده .

172 - که آنها یاری می شوند .

173 - و لشکر ما (در تمام صحنه ها) پیروزند .

174 - از آنها روی بگردان تا زمان معینی (تا زمانی که فرمان جهاد صادر شود) .

175 - و وضع آنها را بنگر (چه بی محتوا است ) اما به زودی آنها (محصول اعمال خود را) می بینند .

176 - آیا آنها برای عذاب ما عجله می کنند؟!

177 - اما هنگامی که عذاب ما در صحن خانه هاشان فرود آید صبحگاهان بدی خواهند داشت .

@@تفسیر نمونه جلد 19 صفحه 187@@@

تفسیر: