تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد19
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 6 - 10

آیه و ترجمه

إِنَّا زَیَّنَّا السمَاءَ الدُّنْیَا بِزِینَةٍ الْکَوَاکِبِ(6)

وَ حِفْظاً مِّن کلِّ شیْطنٍ مَّارِدٍ(7)

لا یَسمَّعُونَ إِلی الْمَلا الاَعْلی وَ یُقْذَفُونَ مِن کلِّ جَانِبٍ(8)

دُحُوراً وَ لهَُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ(9)

إِلا مَنْ خَطِف الخَْطفَةَ فَأَتْبَعَهُ شهَابٌ ثَاقِبٌ(10)

ترجمه :



6 - ما آسمان پائین را با ستارگان تزیین کردیم .

7 - و آن را از هر شیطان خبیثی حفظ نمودیم .

8 - آنها نمی توانند به (سخنان ) فرشتگان عالم بالا گوش فرا دهند (و هرگاه چنین بخواهند) از هر سو هدف تیرها قرار می گیرند!

9 - آنها به شدت به عقب رانده می شوند، و برای آنان عذاب دائم است .

10 - مگر آنها که در لحظه ای کوتاه برای استراق سمع به آسمان نزدیک شوند که شهاب ثاقب آنها را تعقیب می کند!

تفسیر: