تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد19
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 34 - 40

آیه و ترجمه

وَ لَقَدْ فَتَنَّا سلَیْمَنَ وَ أَلْقَیْنَا عَلی کُرْسِیِّهِ جَسداً ثمَّ أَنَاب (34)

قَالَ رَب اغْفِرْ لی وَ هَب لی مُلْکاً لا یَنبَغِی لاَحَدٍ مِّن بَعْدِی إِنَّک أَنت الْوَهَّاب (35)

فَسخَّرْنَا لَهُ الرِّیحَ تجْرِی بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَیْث أَصاب (36)

وَ الشیَطِینَ کلَّ بَنَّاءٍ وَ غَوَّاصٍ(37)

وَ ءَاخَرِینَ مُقَرَّنِینَ فی الاَصفَادِ(38)

هَذَا عَطاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِک بِغَیرِ حِسابٍ(39)

وَ إِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَی وَ حُسنَ مَئَابٍ(40)

ترجمه :



34 - ما سلیمان را آزمودیم، و بر کرسی او جسدی افکندیم، سپس او به درگاه خداوند انابه کرد .

35 - گفت : پروردگارا مرا ببخش، و حکومتی به من عطا کن که بعد از من سزاوار هیچکس نباشد، که تو بسیار بخشنده ای .

36 - ما باد را مسخر او ساختیم تا مطابق فرمانش به نرمی حرکت کند، و به هر جا او می خواهد برود .

@@تفسیر نمونه جلد 19 صفحه 279@@@

37 - و شیاطین را مسخر او ساختیم، هر بناء و غواصی از آنها .

38 - و گروه دیگری (از شیاطین ) را در غل و زنجیر (تحت سلطه او) قرار دادیم .

39 - (و به او گفتیم ) این عطای ماست به هر کس می خواهی (و صلاح می بینی ) ببخش و از هر کس می خواهی امساک کن و حسابی بر تو نیست .

40 - و برای او (سلیمان ) نزد ما مقامی ارجمند و سرانجامی نیک است .

تفسیر: