تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد21
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 7 - 10

آیه و ترجمه

وَیْلٌ لِّکلِّ أَفَّاکٍ أَثِیمٍ(7)

یَسمَعُ ءَایَتِ اللَّهِ تُتْلی عَلَیْهِ ثمَّ یُصِرُّ مُستَکْبراً کَأَن لَّمْ یَسمَعْهَا فَبَشرْهُ بِعَذَابٍ أَلِیمٍ(8)

وَ إِذَا عَلِمَ مِنْ ءَایَتِنَا شیْئاً اتخَذَهَا هُزُواً أُولَئک لهَُمْ عَذَابٌ مُّهِینٌ(9)

مِّن وَرَائهِمْ جَهَنَّمُ وَ لا یُغْنی عَنهُم مَّا کَسبُوا شیْئاً وَ لا مَا اتخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِیَاءَ وَ لهَُمْ عَذَابٌ عَظِیمٌ(10)

ترجمه :

7 - وای بر هر دروغگوی گنهکار!

8 - که پیوسته آیات الهی را می شنود که بر او تلاوت می شود اما از روی تکبر اصرار بر مخالفت دارد گوئی اصلا آنرا نشنیده است، چنین کسی را به عذاب دردناک بشارت ده !

9 - و هر گاه از بعضی آیات ما آگاه شود آنرا به باد استهزاء می گیرد، برای آنها عذاب خوار کننده ای است .

10 - و پشت سر آنها دوزخ است، و هرگز آنچه را به دست آورده اند آنها را از عذاب

@@تفسیر نمونه جلد 21 صفحه 236@@@

الهی رهائی نمی بخشد، و نه اولیائی که غیر از خدا برای خود برگزیدند، و عذاب دردناکی برای آنهاست .

تفسیر: