(60) لِلَّذِینَ لَا یُؤْمِنُونَ بِالْأَخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ وَلِلَّهِ الْمَثَلُ الْأَعْلَی وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ
ترجمه: برای کسانی که به آخرت ایمان ندارند صفات زشت است ولی برای خداوند صفاتِ برتر است و اوست خداوند عزیز و حکیم.
نکتهها:
سؤال: در آیهی 74 همین سوره میخوانیم که: (لاتضربوا للَّه الامثال) برای خدا مثال نزنید، چطور در این آیه میفرماید: (و للَّه المثل الاعلی)؟
پاسخ: مراد از مثال نزدن برای خدا آن است که خدا را شبیه چیزی مپندارید. و مراد از مَثل اعلی برای خدا، آن است که بهترین صفات برای خداست.
پیامها:
1- منشأ همهی زشتیها وبدیها کفر به قیامت است. (للذین لایؤمنونبالآخرة مثل السوء)
2- برترین کمالات برای خداست. (للَّه المثل الاعلی)
3- زیبایی انسان به ایمان است، هرگاه ایمان برود جرثومهی زشتیها میشود. (للذین لایؤمنون بالآخرة مثل السوء)
4- عزت و قدرت خداوند، همراه حکمت است. (هو العزیز الحکیم)