آیه
قُلْ إِن کَانَ لِلرَّحْمَنِ وَلَدٌ فَأَنَاْ أَوَّلُ الْعَابِدِینَ
سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا یَصِفُونَ
ترجمه
(ای پیامبر! به آنان) بگو: اگر برای خداوند رحمن فرزندی بود پس من اولین پرستنده بودم (و به آن فرزند احترام میگذاردم).
منزّه است پروردگار آسمانها و زمین، پروردگار عرش، از آنچه او را توصیف میکنند.
پیام ها
1- در گفتگو با مخالفان مدارا و مماشات کنیم. «ان کان للرحمن ولد» این جمله به خاطر کوتاه آمدن در گفتگو است و گرنه خداوند فرزند ندارد و باید جملهی «لو کانوا» بکار رود.
2- هرگاه در سخنی احتمال نقص برای خداوند بود مناسب است او را تنزیه کنیم. «ان کان للرحمن ولد... سبحان»
3- پروردگار هستی چه نیازی به فرزند دارد. «ربّ السموات والارض رب العرش»