تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر سوره زخرف
حاج شیخ محسن قرائتی

سوره 43. زخرف آیه 35،34

آیه
وَلِبُیُوتِهِمْ أَبْوَاباً وَسُرُراً عَلَیْهَا یَتَّکِئُونَ‏
وَزُخْرُفاً وَإِن کُلُّ ذَلِکَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَیَاةِ الدُّنْیَا وَالْآخِرَةُ عِندَ رَبِّکَ لِلْمُتَّقِینَ‏
ترجمه
و برای خانه‏هایشان درب‏های متعدّد و تخت‏هایی که بر آنها تکیه زنند (قرار می‏دادیم).
و هر گونه زینتی (برای آنان فراهم می‏کردیم) ولی اینها همه جز وسیله کامیابی زندگی دنیا نیست، در حالی که آخرت نزد پروردگارت مخصوص اهل تقواست.
پیام ها
1- در دید کفّار ارزش به زینت و زیور و در دید متّقین، ارزش به سعادت اخروی است. «و لبیوتهم ابواباً... والآخرة عند ربّک للمتّقین»
2- متّقین به جای آنکه در فکر زینت و زیور خانه‏های خود در دنیا باشند، در فکر آخرتند که همه اینها را خداوند خود فراهم کرده است. «من یکفر بالرّحمن لبیوتهم سقفاً من فضّة... و زخرفاً... و الآخرة... للمتّقین»
3- جوار پروردگار و فیض حضور با هیچ چیز قابل مقایسه نیست. «عند ربّک»