آیه
إِنَّ اللَّهَ وَ مَلَآئِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَی النَّبِیِّ یَآ أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ صَلُّواْ عَلَیْهِ وَسَلِّمُواْ تَسْلِیماً
ترجمه
همانا خداوند و فرشتگان او بر پیامبر درود میفرستند؛ ای کسانی که ایمان آوردهاید! شما (نیز) بر او درود فرستید و به او سلام کنید سلامی همراه با تسلیم.
نکته ها
در کتابهای ششگانهی اهل سنّت روایاتی آمده که از پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله پرسیدند: چگونه صلوات بفرستیم؟ فرمود: بگویید: «اللّهم صلّ علی محمّد و آل محمّد»
در صحیح بخاری**صحیح بخاری، حدیث 5880.*** (باب چگونگی صلوات بر پیامبر) وقتی این حدیث را نقل میکند، در همان نقل حدیث، کلمهی «آل محمّد» را حذف کرده، چنین مینویسد: از محمّد «صلّی اللّه علیه و سلّم» پرسیدند: چگونه صلوات بفرستیم؟ فرمود: بگویید: «اللّهم صلّ علی محمّد و علی آل محمّد»!؟
در کنار نام پیامبر، ذکر صلوات مهم است. رسول خداصلی الله علیه وآله فرمود: «هرکه درکتاب ونوشتهای بر من صلوات فرستد تا آن صلوات در آن نوشته باقی است، برای او پاداش خواهدبود».**تفسیر روحالبیان.***
در حدیث میخوانیم: «هرکس بر حضرت محمّدصلی الله علیه وآله یک صلوات فرستد، خداوند ده صلوات بر او میفرستد و ده لغزش او را میپوشاند».**تفسیر مجمع البیان.***
صلوات، کلید استجابت دعا و سبب سنگین شدن میزان مؤمن در قیامت میشود.
خداوند در قرآن به پیامبرش میفرماید: به زکات دهندگان صلوات فرست، «خذ من اموالهم صدقة... صلّ علیهم»**توبه، 103.***، در این آیه به مردم سفارش میکند که بر پیامبر صلوات فرستاده شود. آری، در اسلام رابطه مردم و رهبر، رابطه صلوات ودرود است همانگونه که در آیه 54 سوره انعام خدا به پیامبرش دستور میدهد به کسانی که به ملاقاتت میآیند سلام کن. «اذا جاءک الّذین یؤمنون بآیاتنا فقل سلام علیکم»
امام صادقعلیه السلام فرمود: «درود خداوند به معنای رحمت، درود ملائکه به معنای به پاکی یاد کردن و درود مردم به معنای دعاست».**تفسیر نورالثقلین.***
پیام ها
1- هرگاه خواستید دیگران را به کار خیری دعوت کنید، اوّل خود و دست اندرکاران شروع کنید. (خداوند برای فرمان صلوات به مردم، اوّل از صلوات خود و فرشتگان نام میبرد.) «انّ اللّه و ملائکته یصلّون»
2- صلوات خدا و فرشتگان دایمی است. «یصلّون»
3- صلوات بر پیامبر، لازمه ایمان و از وظائف مؤمنان است. «یا ایّها الّذین آمنوا صلّوا»
4- درود لفظی کافی نیست، تسلیم عملی نیز لازم است. «صلّوا علیه و سلّموا»
5 - رابطهی مردم و رهبر در حکومت الهی، صلوات و سلام است. (علاقهی قلبی کافی نیست، اظهار علاقه لازم است.) «صلّوا علیه و سلّموا»