آیه
قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَیْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنتَ تَحْکُمُ بَیْنَ عِبَادِکَ فِی مَا کَانُواْ فِیهِ یَخْتَلِفُونَ
ترجمه
بگو: «خداوندا! ای آفریدگار آسمان و زمین! و ای دانای غیب و شهود! تویی که در میان بندگانت در آن چه همواره اختلاف میکنند، داوری خواهی کرد.»
پیام ها
1- مبلّغان دین و رهبران الهی که در برابر کفّار سرسخت قرار میگیرند، باید همواره با یاد خدا از او استمداد بگیرند. «قل الّلهم»
2- در برابر افرادی که به غیر خدا دل سپردهاند و از بردن نام خدا تنفر دارند، به خدا توجّه کنیم. «قل الّلهم»
3- آغاز و پایان هستی از اوست، چرا بعضی به غیر او دلشادند؟ «من دونه اذا هم یستبشرون - فاطر السموات و الارض»
4- داوری خداوند در قیامت، بر اساس علم او به آشکار و نهان است. «عالم الغیب و الشهادة... تحکم بین عبادک»
5 - آفرینش آسمانها مهمتر از آفرینش زمین است. (همیشه نام آسمان قبل از نام زمین برده شده است). «السموات و الارض»
6- علم خداوند به غیب و شهود یکسان است. «عالم الغیب و الشهادة»
7- مردم با همهی اختلافاتی که دارند بندهی او هستند. «عبادک فیما کانوا فیه یختلفون»
8 - اختلاف میان مشرکان و موحدان همیشه خواهد بود. «کانوا فیه یختلفون»