آیه
فَأَقِمْ وَجْهَکَ لِلدِّینِ الْقَیِّمِ مِن قَبْلِأَنْ یَأْتِیَ یَوْمٌ لَّامَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ یَوْمَئِذٍ یَصَّدَّعُونَ
ترجمه
(حال که دانستی فرجام شرک هلاکت است،) پس به دین استوار ایمان بیاور، پیش از آن که روزی بیاید که برای آن برگشتی از (قهر) خدا ممکن نیست، در آن روز مردم از هم جدا (و دسته دسته) میشوند.
نکته ها
«یصّدّعون» از «صدع»، به معنای شکستن و پراکندن است. در این جا مراد روزی است که مردم مؤمن از افراد منحرف جدا میشوند و هر یک به سویی میروند.
پیام ها
1- هم دین باید محکم، استوار ومنطقی باشد و هم دیندار، جدّی و عاشق. «فأقم... للدّین القیّم»
2- توجّه به دین باید در متن کارها و با تمام وجود باشد، نه در حاشیه و با کراهت. «فأقم وجهک للدین»
3- دین اسلام، بر پا دارندهی همهی مصالح فردی و اجتماعی است. «للدّین القیّم»
4- از فرصتها استفاده کنیم. «فأقم... قبل ان یأتی»
5 - اگر به خطرات قیامت توجّه کنیم، دینداری ما جدّی میشود. «فأقم... قبل ان یأتی یوم...»
6- رویکرد تمام عیار به دین، سبب نجات در قیامت میشود. «فأقم وجهک... قبل ان یأتی یوم...»