آیه
وَمِنْ آیَاتِهِ خَلْقُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلاَفُ أَلْسِنَتِکُمْ وَ أَلْوَانِکُمْ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِّلْعَالِمِینَ
ترجمه
و از نشانههای الهی، آفرینش آسمانها و زمین، و تفاوت زبانها و رنگهای شماست؛ همانا در این امر برای دانشمندان نشانههایی قطعی است.
پیام ها
1- آفرینش آسمانها و زمین،از نشانههای قدرت بیپایان الهی است. «و من آیاته خلق السّموات و الارض»
2- تفاوت نژادها و زبانها، راهی برای خداشناسی است. «و من آیاته... اختلاف ألسنتکم و ألوانکم»
3- هر زبانی برای خود ارزش و اصالت دارد و تغییر آن نه کمال است و نه لازم. (هیچ کس حقّ ندارد نژادها و زبانهای دیگر را تحقیر نماید.) «و من آیاته... اختلاف ألسنتکم و ألوانکم»
4- یکسان بودن شکل و رنگ همهی انسانها با ابتکار و نوآوری و بدیع بودن خداوند سازگار نیست. «و من آیاته اختلاف السنتکم...»
5 - انسان عالم و فهمیده، از اختلاف رنگها و زبانها به معرفت الهی میرسد ولی جاهل، رنگ و زبان را وسیلهی تحقیر و تفاخر قرار میدهد. «للعالمین»