آیه
إِنَّ الَّذِینَ قَالُواْ رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُواْ تَتَنَزَّلُ عَلَیْهِمُ الْمَلَآئِکَةُ أَلَّا تَخَافُواْ وَلَا تَحْزَنُواْ وَأَبْشِرُواْ بِالْجَنَّةِ الَّتِی کُنتُمْ تُوعَدُونَ
ترجمه
همانا کسانی که گفتند: «پروردگار ما خداست، پس (بر این عقیده) مقاومت نمودند، فرشتگان بر آنان نازل میشوند (و میگویند:) نترسید و غمگین مباشید و بشارت باد بر شما به بهشتی که پی در پی وعده داده میشدید.
نکته ها
نمونهی روشن نزول فرشتگان بر مؤمنان را در سورهی آل عمران آیهی 125 میخوانیم که میفرماید: «بلی ان تصبروا و تتّقوا و یأتوکم من فورهم هذا یمددکم ربّکم بخمسة آلاف من الملائکة مسوّمین» آری، اگر شما رزمندگان جنگ بدر استقامت و تقوا پیشه کنید و دشمن به همین زودی به سراغ شما بیاید، خداوند شما را به پنج هزار نفر از فرشتگان نشاندار یاری میکند.
مشابه این آیه را نیز در سورهی احقاف، آیهی 13 و 14 میخوانیم: «ان الّذین قالوا ربّنا اللّه ثمّ استقاموا فلا خوف علیهم ولا هم یحزنون اولئک اصحاب الجنة خالدین فیها جزاء بما کانوا یعملون» کسانی که گفتند: «پروردگار ما «اللّه» است» و سپس استقامت کردند پس نه خوفی بر آنهاست و نه اندوهی، آنان اصحاب بهشت هستند که به پاداش عملکردشان برای همیشه در آن جا هستند.** اکنون که تفسیر این آیه را مینویسم، شب هفتم تیرماه سال 1379 و نوزدهمین سالگرد هفتاد و دو تن از شهدای جمهوری اسلامی است که در حادثهی انفجار منافقین در تهران یکجا شهید شدند. آنان جمعی از علما و اسلام شناسان و مجتهدان و قضات و نمایندگان مجلس شورای اسلامی و از بهترین چهرههای انقلابی و مخلص بودند که در راه خدا پایداری کردند و جان خود را در این راه دادند. سلام خدا بر آنان و همهی شهیدان.***
پیام ها
1- آن چه ایمان را بارور میکند و به نتیجه میرساند، مقاومت است وگرنه چه بسیار مؤمنانی که بد عاقبت شدند. «قالوا ربّنا اللّه ثمّ استقاموا»
2- استقامت، در کنار ایمان ارزش است وگرنه کفّار نیز بر باطل خود استقامت دارند. «قالوا ربّنا اللّه ثمّ استقاموا»
3- خالق بودن خدا را بسیاری قبول دارند ولی در تدبیر امور پای دیگران را به میان میآورند؛ مهم آن است که انسان در ربوبیّت خداوند مقاومت کند یعنی هیچ قانون و برنامهای را از غیر خدا نپذیرد. «ربّنا اللّه ثمّ استقاموا»
4- استقامتی ارزشمند است که طولانی باشد. «ثمّ استقاموا» (کلمه «ثمّ» برای زمان و فاصلههای دور است)
5 - انسان در اثر ایمان و مقاومت، فرشتگان را به خود جلب میکند. «تتنزّل علیهم الملائکة»
6- فرشتگان بر غیر پیامبران نیز نازل میشوند. «تتنزّل علیهم الملائکة»
7- بر مؤمنان مقاوم فرشتگان نازل میشوند. «تتنزّل علیهم الملائکة» و بر گناهکاران، شیاطین. «هل انبّئکم علی من تنزل الشیاطین تنزّل علی کل افّاک اثیم»** شعراء، 221.***
8 - مقاومتِ در راه حقّ، هم خوف از آینده را برطرف میکند. «لا تخافوا» و هم حزن و اندوه نسبت به گذشته را. «لا تحزنوا»
9- بالاترین هدیهی آسمانی که فرشتگان برای مؤمنان مقاوم میآورند، آرامش روحی و روانی است. «لا تخافوا و لا تحزنوا و ابشروا»