در حدیثی آمده است که ((صعصعة بن صوحان )) که از یاران ((علی )) (علیه السلام )
@@تفسیر نمونه جلد 24 صفحه 473@@@
بود، می گوید : مرد عربی خدمت علی (علیه السلام ) آمد و از آیه ((لا یاءکله الا الخاطئون )) سؤال کرد، و بجای ((خاطئون )) یعنی خطاکاران ((خاطون )) که به معنی گام برداران است قرائت کرد، لذا پرسید : همه مردم گام برمی دارند، آیا خداوند به همه آنها از این غذا می دهد ؟
امام تبسمی فرمود و گفت : ای مرد عرب صحیح آن لا یاکله الا الخاطئون است، عرض کرد راست گفتی ای امیر مؤمنان ! خداوند بنده غیر خطاکار را تسلیم عذاب نمی کند، سپس امام (علیه السلام ) رو به ((ابو الاسود)) (که مرد ادیبی بود) کرد و فرمود : امروز حتی بیگانگان از لغت عرب نیز مسلمان شده اند، ترتیبی ده تا بتوانند زبان خود را اصلاح کنند، و ابوالاسود به دنبال این دستور علامت رفع و نصب و کسر (پیش و زبر و زیر) را ابداع کرد . ** تفسیر در المنثور از جلال الدین سیوطی جلد 6 صفحه 263 . ***
@@تفسیر نمونه جلد 24 صفحه 474@@@