آیه و ترجمه
وَ أَصحَب الْیَمِینِ مَا أَصحَب الْیَمِینِ(27)
فی سِدْرٍ مخْضودٍ(28)
وَ طلْحٍ مَّنضودٍ(29)
وَ ظِلٍّ ممْدُودٍ(30)
وَ مَاءٍ مَّسکُوبٍ(31)
وَ فَکِهَةٍ کَثِیرَةٍ(32)
لا مَقْطوعَةٍ وَ لا ممْنُوعَةٍ(33)
وَ فُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ(34)
إِنَّا أَنشأْنَهُنَّ إِنشاءً(35)
فجَعَلْنَهُنَّ أَبْکاراً(36)
عُرُباً أَتْرَاباً(37)
لاَصحَبِ الْیَمِینِ(38)
ثُلَّةٌ مِّنَ الاَوَّلِینَ(39)
وَ ثُلَّةٌ مِّنَ الاَخِرِینَ(40)
@@تفسیر نمونه جلد 23 صفحه 219@@@
ترجمه:
27 - و اصحاب یمین، چه اصحاب یمینی؟
28 - آنها در سایه درختان سدر بی خار قرار دارند.
29 - و در سایه درخت طلح پربرگ به سر می برند (درختی است خوشرنگ و خوشبو).
30 - و سایه کشیده و گسترده.
31 - و در کنار آبشارها.
32 - و میوه های فراوانی.
33 - که هرگز قطع و ممنوع نمی شود.
34 - و همسرانی گرانقدر.
35 - ما آنها را آفرینش نوینی بخشیدیم.
36 - و همه را بکر قرار داده ایم.
37 - همسرانی که به همسرشان عشق می ورزند و خوش زبان و فصیح و هم سن و سالند.
38 - اینها همه برای اصحاب یمین است.
39 - که گروهی از امتهای نخستینند.
40 - و گروهی از امتهای آخرین.
تفسیر: