تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه ، جلد22
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 35-43

آیه و ترجمه

أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَیرِ شیْءٍ أَمْ هُمُ الْخَلِقُونَ(35)

أَمْ خَلَقُوا السمَوَتِ وَ الاَرْض بَل لا یُوقِنُونَ(36)

أَمْ عِندَهُمْ خَزَائنُ رَبِّک أَمْ هُمُ الْمُصیْطِرُونَ(37)

أَمْ لهَُمْ سلَّمٌ یَستَمِعُونَ فِیهِ فَلْیَأْتِ مُستَمِعُهُم بِسلْطنٍ مُّبِینٍ(38)

أَمْ لَهُ الْبَنَت وَ لَکُمُ الْبَنُونَ(39)

أَمْ تَسئَلُهُمْ أَجْراً فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ(40)

أَمْ عِندَهُمُ الْغَیْب فَهُمْ یَکْتُبُونَ(41)

أَمْ یُرِیدُونَ کَیْداً فَالَّذِینَ کَفَرُوا هُمُ الْمَکِیدُونَ(42)

أَمْ لهَُمْ إِلَهٌ غَیرُ اللَّهِ سبْحَنَ اللَّهِ عَمَّا یُشرِکُونَ(43)

ترجمه :

35 - آیا آنها بی سبب آفریده شده اند؟ یا خود خالق خویشتنند؟!

36 - آیا آنها آسمانها و زمین را آفریده اند؟ بلکه آنها طالب یقین نیستند!

@@تفسیر نمونه جلد 22 صفحه 452@@@

37 - آیا خزائن پروردگارت نزد آنها است ؟ یا بر همه چیز عالم سیطره دارند؟!

38 - آیا نردبانی دارند (که به آسمان بالا می روند) و به وسیله آن اسرار وحی را می شنوند؟ کسی که از آنها این ادعا را دارد دلیل روشنی بیاورد!

39 - آیا سهم خدا دختران و سهم شما پسران است ؟ (که فرشتگان را دختران خدا می نامید) .

40 - آیا تو از آنها پاداشی مطالبه می کنی که در زیر بار گران آن قرار دارند؟

41 - آیا اسرار غیب نزد آنها است و از روی آن می نویسند؟!

42 - آیا می خواهند نقشه شیطانی برای تو بکشند؟ ولی بدانند خود کافران در دام این نقشه ها گرفتار می شوند!

43 - یا معبودی غیر خداوند دارند (که قول یاری آنها را داده ) منزه است خدا از آنچه برای او شریک قرار می دهند .

تفسیر :