تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه ، جلد22
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 23-30

آیه و ترجمه

وَ قَالَ قَرِینُهُ هَذَا مَا لَدَی عَتِیدٌ(23)

أَلْقِیَا فی جَهَنَّمَ کلَّ کفَّارٍ عَنِیدٍ(24)

مَّنَّاعٍ لِّلْخَیرِ مُعْتَدٍ مُّرِیبٍ(25)

الَّذِی جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَهاً ءَاخَرَ فَأَلْقِیَاهُ فی الْعَذَابِ الشدِیدِ(26)

* قَالَ قَرِینُهُ رَبَّنَا مَا أَطغَیْتُهُ وَ لَکِن کانَ فی ضلَلِ بَعِیدٍ(27)

قَالَ لا تخْتَصِمُوا لَدَی وَ قَدْ قَدَّمْت إِلَیْکم بِالْوَعِیدِ(28)

مَا یُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَی وَ مَا أَنَا بِظلَّمٍ لِّلْعَبِیدِ(29)

یَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلاْتِ وَ تَقُولُ هَلْ مِن مَّزِیدٍ(30)

@@تفسیر نمونه جلد 22 صفحه 268@@@

ترجمه :

23 - فرشته همنشین او می گوید این نامه اعمال او است که نزد من حاضر و آماده است .

24 - (خداوند فرمان می دهد :) در جهنم بیفکنید هر کافر متکبر و لجوج را .

25 - آن کسی که شدیدا مانع خیر است ، متجاوز است ، و در شک و تردید (حتی دیگران را به تردید می افکند) .

26 - آن کسی که معبود دیگری با خدا قرار داده (آری ) او را در عذاب شدید بیفکنید!

27 - و همنشینش از شیاطین می گوید : پروردگارا من او را به طغیان وانداشتم لکن او خود در گمراهی دور و درازی بود .

28 - خداوند می گوید : نزد من جدال و مخاصمه نکنید ، من قبلا به شما اتمام حجت کرده ام .

29 - سخن من تغییر ناپذیر است ، و من هرگز به بندگانم ستم نخواهم کرد .

30 - به خاطر بیاورید روزی را که به جهنم می گوئیم آیا پر شده ای ؟ و او می گوید آیا افزون بر این هم وجود دارد؟!

تفسیر :