تربیت
Tarbiat.Org

تفسیر نمونه، جلد18
آیت الله مکارم شیرازی با همکاری جمعی از فضلاء و دانشمندان‏‏‏‏‏

آیه 11 - 12

آیه و ترجمه

إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّکرَ وَ خَشیَ الرَّحْمَنَ بِالْغَیْبِ فَبَشرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَ أَجْرٍ کرِیمٍ(11)

إِنَّا نحْنُ نُحْیِ الْمَوْتی وَ نَکتُب مَا قَدَّمُوا وَ ءَاثَرَهُمْ وَ کلَّ شیْءٍ أَحْصیْنَهُ فی إِمَامٍ مُّبِینٍ(12)

ترجمه :

11 - تو تنها کسی را انذار میکنی که از این یادآوری الهی پیروی کند، و از خداوند رحمان در پنهان بترسد، چنین کسی را به آمرزش و پاداش پر ارزش بشارت ده !

12 - ما مردگان را زنده میکنیم، و آنچه را از پیش فرستاده اند و تمام آثار آنها را می نویسیم، و همه چیز را در ((کتاب )) احصا کرده ایم .

تفسیر: