آیه و ترجمه
وَ نَبِّئْهُمْ عَن ضیْفِ إِبْرَهِیمَ(51)
إِذْ دَخَلُوا عَلَیْهِ فَقَالُوا سلَماً قَالَ إِنَّا مِنکُمْ وَجِلُونَ(52)
قَالُوا لا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشرُک بِغُلَمٍ عَلِیمٍ(53)
قَالَ أَ بَشرْتُمُونی عَلی أَن مَّسنیَ الْکبرُ فَبِمَ تُبَشرُونَ(54)
قَالُوا بَشرْنَک بِالْحَقِّ فَلا تَکُن مِّنَ الْقَنِطِینَ(55)
قَالَ وَ مَن یَقْنَط مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلا الضالُّونَ(56)
قَالَ فَمَا خَطبُکُمْ أَیهَا الْمُرْسلُونَ(57)
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلی قَوْمٍ مجْرِمِینَ(58)
إِلا ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِینَ(59)
إِلا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنهَا لَمِنَ الْغَبرِینَ(60)
ترجمه:
51 - و به آنها (بندگانم) از میهمانهای ابراهیم خبر ده.
52 - هنگامی که بر او وارد شدند و سلام گفتند (ابراهیم) گفت ما از شما بیمناکیم!
53 - گفتند نترس ما تو را به پسری دانا بشارت می دهیم.
@@تفسیر نمونه جلد 11 صفحه 98 @@@
54 - گفت آیا به من بشارت میدهید با اینکه پیر شده ام؟ به چه چیز بشارت میدهید؟
55 - گفتند تو را به حق بشارت دادیم، از مایوسان مباش!
56 - گفت چه کسی جز گمراهان از رحمت پروردگارش مایوس میشود.
57 - (سپس) گفت ماءموریت شما چیست ای فرستادگان خدا؟
58 - گفتند ما به سوی یک قوم گنهکار ماءموریت پیدا کرده ایم (تا آنها را هلاک کنیم).
59 - مگر خاندان لوط که همگی آنها را نجات خواهیم داد...
60 - بجز همسرش که مقدر داشتیم از بازماندگان (در شهر و هلاک شوندگان) باشد.
تفسیر: