(114) قَلَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِیلاً لَّوْ أَنَّکُمْ کُنتُمْ تَعْلَمُونَ
میگوید: اگر آگاهی داشتید میدانستید که جز اندکی درنگ نکردهاید.
نکتهها:
کلمه «فوز» به معنای رسیدن به مقصود است.
در قیامت از مردم سؤال میشود: شما چه مدّتی در دنیا اقامت داشتید؟ «کم لبثتم» این سؤال چندین بار در قرآن مطرح شده وهرکس طبق پندار خود پاسخی میدهد از جمله:
* ما به مقدار ساعتی از یک روز، در دنیا ماندیم. (ساعة من نهار)**احقاف، 35 .***
* یک شامگاه، یا یک صبح. (عشیّة اوضحاها)**نازعات، 46 .***
* یک روز یا قسمتی از یک روز. (یوماً او بعض یوم)**مؤمنون، 113 .***
ممکن است مراد از «کم لبثتم فی الارض» مدّت توقّف در قبر و عالم برزخ باشد.
پیامها:
1- پاداش صابران، از طرف خود خداوند است. (اِنّی جزیتهم) (صبر در برابر اذیّتها، نیشها و تمسخرها پاداش بزرگی دارد)
2- رستگاری در سایهی استقامت است. (اَنّهم هم الفائزون)
3- در قیامت تنها گروه رستگار صابرانند.**ضمیر «هم» در کنار «انّهم»، اشاره به انحصار رستگاری در آن گروه است.*** (اَنّهم هم الفائزون)
صبر و ظفر هر دو دوستان قدیمند - بر اثر صبر نوبت ظفر آید.
4- حسرت بزرگ آن است که انسان برای لذّت و راحتی چند روزه، دوزخ و عذاب همیشگی را خریداری کند. (لبثنا یوماً)
5 - به مهلت روزگار مغرور نشوید، که مدّتی بسیار اندک است. (یَوماً اوبعض یوم)
6- همهی عمر دنیا نسبت به ابدیّت اندک است. (یوماً او بَعض یوم)
7- برخی از فرشتگان، مأمور شمارش و آمار ایّام هستند. (فسئل العادّین)