قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَیَحْزُنُکَ الَّذِی یَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَایُکَذِّبُونَکَ وَلَکِنَّ الظَّلِمِینَ بَاَیَتِ اللَّهِ یَجْحَدُونَ
البتّه ما میدانیم که آنچه میگویند، تو را اندوهناک میکند، (ولی غم مخور و بدان که) آنان (در واقع) تو را تکذیب نمیکنند، بلکه (این) ستمگران آیات خدا را انکار میکنند.
نکته ها
در شأن نزول آیه آمده است که: دشمنان پیامبر صلی الله علیه وآله آن حضرت را امین و صادق میدانستند، ولی میگفتند: اگر او را تصدیق کنیم، قبیله و موقعیّت ما تحقیر میشود. گاهی هم میگفتند: او صادق است ولی خیال میکند به او وحی شده، از این روی، این گونه آیات الهی را تکذیب میکردند.
امام صادقعلیه السلام دربارهی «لا یکذّبونک» فرمود: یعنی آنان نمیتوانند گفتار و مدّعای تو را ابطال کنند. **تفسیر عیّاشی.***
پیام ها
1- رهبر نباید از تکذیب مخالفان محزون شود. به همین دلیل، خداوند پیامبرش را دلداری میدهد و حمایت میکند. «قد نعلم انّه لیحزنک»
2- خداوند به حالات درونی انسان آگاه است. «قد نعلم انّه لیحزنک»
3- تکذیب پیامبر، تکذیب خداست، همانگونه که بیعت با پیامبر، بیعت با خداوند است. «لایکذّبونک ولکن الظالمین بایات اللَّه یجحدون»
4- با توجّه به مشکلات و تکذیب و جسارتهای بزرگتر به دیگران، مشکل خود را آسان بدانیم. «لایکذّبونک... بآیات اللَّه یجحدون»
5 - مخالفان رسول خدا، با مکتب طرفند، نه با شخص. «لایکذّبونک... بآیات اللّه یجحدون»
6- تکذیب آیات الهی، هم ظلم به خود است، هم ظلم به رسول اللّه، هم ظلم به مکتب و هم ظلم به نسلهای بعد. «ولکنّ الظالمین بآیات اللّه یجحدون»