یَأَهْلَ الْکِتَبِ قَدْ جَآءَکُمْ رَسُولُنَا یُبَیِّنُ لَکُمْ کَثِیراً مِّمَّا کُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْکِتَبِ وَیَعْفُواْ عَن کَثِیرٍ قَدْ جَآءَکُم مِّنَ اللَّهِ نُورٌ وَ کِتَبٌ مُّبِینٌ
ای اهل کتاب! همانا پیامبر ما به سویتان آمد، در حالی که بسیاری از آنچه را شما از کتاب (آسمانی) پنهان میکردید برای شما بیان میکند و از بسیاری (خلافها یا حقایقی که شما پنهان کردهاید و فعلاً نیازی به آنها نیست) درمیگذرد. قطعاً از سوی خداوند، نور و کتاب آشکار برایتان آمده است.
نکته ها
بیان مطالب کتمان شده، نشانهی علم غیب و یکی از راههای شناخت پیامبر است. «یبیّن لکم... تخفون من الکتاب» **تفسیر المیزان.***
پیام ها
1- اسلام، دینی جهانی است و همه ادیان را به حقّ دعوت میکند. «یا أهل الکتاب قد جائکم رسولنا»
2- در ارشاد ودعوت مردم، حتّی از اهلکتاب هم مأیوس نشویم. «یا أهلالکتاب»
3- جهان منهای قرآن، تاریک است. «قد جاءکم من اللّه نور»
3- برخی حقایق تورات و انجیل، کتمان شده است. «کثیراً ممّا کنتم تخفون»
4- از شیوههای ارشاد، بیان مطالب به قدر ضرورت است. «ویعفو عن کثیر»
5 - پیامبر وقرآن، بسیار با عظمت هستند. (کلمهی «نور» **بنا بر اینکه منظور از »نور« پیامبرصلی الله علیه وآله باشد. تفسیر المیزان.*** و«کتاب»، به صورت نکره آمده که نشانهی بزرگی وعظمت است.) «نورٌ و کتابٌ مبین»