(78) وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِیقاً یَلْوُُنَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْکِتَبِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْکِتَبِ وَ مَا هُوَ مِنَ الْکِتَبِ وَیَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَیَقُولُونَ عَلَی اللَّهِ الْکَذِبَ وَهُمْ یَعْلَمُونَ
وهمانا از ایشان (اهل کتاب) گروهی هستند که زبان خود به خواندن کتاب (ودست نوشتهی خودشان چنان) میچرخانند که شما گمان کنید آن از کتاب آسمانی است، در حالی که از کتاب نیست و میگویند: آن (چه ما میخوانیم) از جانب خداست، در حالی که از جانب خدا نیست وآنها آگاهانه بر خداوند دروغ میبندند.
نکته ها:
گناه علما و دانشمندانِ بیتقوا چند برابر است، زیرا:
الف: مردم را به اشتباه میاندازند. (لتحسبوه منالکتاب)
ب: به خداوند دروغ میبندند. (هو من عنداللّه)
ج: تمام این حرکتها را آگاهانه انجام میدهند. (وهم یعلمون)
پیام ها:
1- در قضاوتها، انصاف داشته باشیم وهمه را به یک دید نگاه نکنیم. (وانّ منهم لفریقاً...)
2- حضور دانشمندان خائن در میان اهلکتاب، قطعی است. (لفریقاً)
3- عوام فریبی ولفّاظی، از گناهان دانشمندان است. (یلوون السنتهم)
4- نطق خوب، اگر در مسیر حقّ نباشد، وسیلهای برای انحراف است. (یلوون السنتهم)
5 - گمراه کنندگان، مقدّسات مذهبی و کتب آسمانی را دستاویز خود قرار میدهند. (بالکتاب)
6- التقاط، یکی از حربههای زهرآگین فرهنگی دشمن است. (لتحسبوه من الکتاب)
7- اگر دشمن زمینهی پذیرش انحراف را در شما ببیند، ادّعاهای خطرناکتری مطرح میکند. (لتحسبوه من الکتاب ...یقولون هو من عنداللّه)
8 - بزرگترین خیانت به فرهنگ وعقیدهی انسان، تحریفِ آگاهانه ومغرضانهی علما و خواصّ است. (یقولون علیاللّه الکذب و هم یعلمون)