1- در نسخهای که ما از این کتاب در دست داریم، دو کتاب به همراه هم، در ابتدای دهه اول 1300 ش چاپ شده است و لذا در چاپ جدید نیز به همان کیفیت خواهد بود.
2- سعی شده به نگارش اصلی کتاب که دارای زیبائی مخصوص به خود، میباشد خدشهای وارد نیاید و حتی المقدور تغییر زیادی داده نشود و لذا برخی از لغات مشکل با مترادف آن جایگزین شده و یا برخی از جملهها با حفظ مفهوم اصلی، به صورت روانتر در آمده است. همچنین در مواردی، برای استفاده بهتر کسانی که به ادبیات گذشته آشنایی ندارند. با افزودن حروف ربط یا کلمات لازم، جمله بازنویسی شده است.
3- کتاب دستورالعمل قبل از مفاتیح الجنان نوشته شده است و ادعیهای که در آن ناتمام است، در مفاتیح الجنان بطور کامل آمده است.
4- منابع روایی کتاب چنانچه مؤلف، خود تذکر دادهاند کتب معتبری چون اقبال و مصباح و زاد المعاد میباشد.
یاد آوری
دعا میباید در زمان اقبال قلب و همراه با اشتیاق درونی باشد و نباید آن را به خود و دیگران تحمیل کرد و این نکتهای است که در عبادات باید رعایت شود، چنانچه روایاتی در این زمینه وارده شده است.
سحر با باد میگفتم حدیث آرزومندی - خطاب آمد که واثق شو به الطاف خداوندی
دعای صبح و آه شب کلید گنج مقصود است - بدین راه و روش میرو که با دلدار پیوندی
با پیشرفت علومی مانند روانشناسی نقش دعا در زندگی انسان بیشتر آشکار شده و حتی در غرب هم بر دعا و ارتباط معنوی با خداوند البته با تأکید بر جنبه فردی بودن آن، تأکید شده است.
در پایان از مساعدت تمامی کسانی که به گونهای در نشر این اثر شریف همراهی نمودهاند تشکر نموده و برای آنان آرزوی موفقیت روزافزون دارم.
اینجانب از صاحب نظران و خوانندگان عزیز، انتظار دارد لغزشهای موجود و اشکالات را به دیده اغماض نگریسته و تذکرات ضروری خود را به صورت کتبی، به آدرس ناشر محترم ارسال نمایند.
حافظا در کنج فقر و خلوت شبهای تار - تا بود وردت دعا و درس قرآن غم مخور
ربنا آتنا فی الدنیا حسنه و فی الاخره حسنه و قنا عذاب النار
محمد حسین ربانی.